Partnerschaftswochende mit französischer Gemeinde Cany-Barville vom 14. bis 17. Mai in Maximiliansau

Deutsch–französisches Mensch–ärgere–dich–nicht–Turnier mit Grillabend als Höhepunkt –
Bürgerinnen und Bürger herzlich willkommen

Der Freundeskreis Maximiliansau/Cany–Barville 2005 e.V. empfängt vom 14. bis 17. Mai
2026 Gäste aus der französischen Partnergemeinde Cany–Barville in der Normandie. Das
Austauschwochenende steht ganz im Zeichen der gelebten deutsch–französischen
Freundschaft und bietet ein abwechslungsreiches Programm für alle Generationen.

Den Auftakt bildet die feierliche Begrüßung der französischen Gäste am Freitag, den 14. Mai,
um 18.00 Uhr in der Tullahalle Maximiliansau. Der Musikverein Harmonie umrahmt den
Empfang musikalisch, zu dem ein Aperitif gereicht wird.

Am Samstag, den 15. Mai, erwartet die Gäste und alle interessierten Bürgerinnen und
Bürger das Highlight des Wochenendes: ein deutsch–französisches Mensch–ärgere–dich–
nicht–Turnier mit anschließendem Grillabend in der Tullahalle. Ab 15 Uhr sind die Türen
geöffnet, der Turnierstart ist um 16.30 Uhr. Zuvor gibt es Kaffee und Kuchen. Ab 19 Uhr wird
gemeinsam gegrillt. Der Teilnahmebeitrag beträgt 15 Euro pro Person. Unterstützt wird der
Freundeskreis bei der Ausrichtung des Turniers von den NaturFreunden Maximiliansau.

„Das Turnier soll Menschen zusammenbringen – unabhängig davon, ob man Französisch
spricht oder nicht. Mensch ärgere dich nicht versteht jeder!“, so die Vorsitzende Sabine
Heimbach. „Wir freuen uns, dass wir mit den NaturFreunden einen starken Partner an
unserer Seite haben.“
Den festlichen Abschluss des Wochenendes bildet der Abschiedsabend am Sonntag, den 16.
Mai, ab 19 Uhr in der Tullahalle. Bei einem Buffet mit Getränken und musikalischer
Unterhaltung lassen die deutschen und französischen Gäste das Wochenende gemeinsam
ausklingen. Der Teilnahmebeitrag für den Abschiedsabend beträgt 30 Euro pro Person.

Veranstaltungen auf einen Blick:
Begrüßungsabend: Freitag, 14. Mai 2026, 19.00 Uhr, Tullahalle Maximiliansau
Mensch–ärgere–dich–nicht–Turnier + Grillabend: Samstag, 15. Mai 2026, ab 15 Uhr
(Turnierstart 16.30 Uhr, Essen ab 19 Uhr), Tullahalle Maximiliansau, 15 EUR p. P.
Abschiedsabend: Sonntag, 16. Mai 2026, ab 19 Uhr, Tullahalle Maximiliansau, 30 EUR p. P.

Anmeldung: Bis zum 6. Mai 2026 bei Frau Walter im Bürgerhaus, telefonisch unter
07271/131–380 oder per E–Mail an maximiliansau@woerth.de.


Hintergrund: Die Partnerschaft zwischen Maximiliansau (Ortsbezirk der Stadt Wörth am Rhein) und
der normannischen Gemeinde Cany–Barville besteht seit 1967 wird seit 2005 vom Freundeskreis
Maximiliansau/Cany–Barville e.V. getragen. Durch regelmäßige Austauschbesuche, gemeinsame
Veranstaltungen und persönliche Begegnungen pflegen die beiden Gemeinden eine lebendige
Freundschaft über Ländergrenzen hinweg.

Pressekontakt:
Sabine Heimbach, Erste Vorsitzende | Tel. 0176/96616627
Freundeskreis Maximiliansau/Cany–Barville 2005 e.V.